柏のサルヴァトーレ・クオモでイタリア気分

9/22の夜は、千葉県柏市の柏駅から歩いて数分のところにある「SALVATORE CUOMO & BAR（サルヴァトーレ・クオモ アンド バール）柏」に行ってきました。

イタリアのビール「ナストロアゾーロ」を飲みました。手前にあるのは、お通しで出てきた「グリッシーニ」です。初めて食べましたが、見た目はポッキー、味はクラッカーですね。

続きを読む

津軽弁ラップ「TSUGARU」

青森出身の歌手・吉幾三さんが今年9月12日に津軽弁ラップ「TSUGARU」を発表しました。



You Tube で配信リリースされたこのラップは歌詞すべてが津軽弁です。
字幕も津軽弁で標準語訳はありません。

ネット上では「何を言ってるのかわからない」「1.25倍で再生するとノリがよくなってカッコいい」などと話題になり、9月30日時点で再生回数は200万回を超えました。
（詳しくはこちら）

歌詞の意味・全訳については吉幾三さんのYouTube動画から９月中には発表があるそうですが、今のところまだ発表はないですね。そんな中、10/30に急遽ＣＤ化されることが発表されました。（詳しくはこちら）