３連休で新潟へ

10/9～11の３連休は、法事で新潟まで行ってきました。
それでは、新潟のお土産と、新潟で見てきたものを紹介したいと思います。

まずはご当地キットカットから。
新潟限定「ル レクチエ」のキットカットが、新発売されていました。

「ル レクチエ」は、新潟名産の西洋梨です。（詳しくはこちら）
西洋梨と言えば山形名産の「ラ・フランス」が有名ですが、新潟名産の「ル レクチエ」という品種もあるんですよ。

新潟では「ル レクチエ」のジュースやサイダーも売られています。
ちなみにこちらは瓶詰めの「ル レクチエ」です。


北関東・甲信越限定ですが、昨年は「ル レクチエ」のチューハイも11/17～12月末までの期間限定で発売されました。（詳しくはこちら）



さて、新発売のキットカットには、もう一種類ありました。
関東・甲信越限定発売の、「ブルーベリーチーズケーキ味」キットカットです。


ご当地キットカット、少しずつ種類が増えているようですね。
（全国のご当地キットカット一覧はこちら）



新潟に行ったら、「秘密のケンミンショー」で紹介された長岡市のＢ級グルメ「洋風カツ丼」を食べてこようと思っていたのですが、テレビで紹介されたお店「洋食ナカタ」へ行ってみたら、行列が…。
今回は時間がなかったので断念し、お店の前にあった看板の写真だけ撮ってきました。
今度新潟に行った時には必ず行ってこようと思います！


というわけで、今回は別のＢ級グルメを食べてきました。
それはまた次の記事で紹介しますね。



最後に紹介するのは、北陸道の栄ＰＡでいろいろなところに書かれていた、新潟弁の数々。

新潟弁「冷っけ　そば・うどん　なじらろねぇ～」
標準語訳「冷たい　そば・うどん　いかがですか～」



新潟弁「ここが出入り口らいねぇ～」
標準語訳「ここが出入り口ですよ～」



新潟弁「お得なまんま付　あんれねぇ」
標準語訳「お得なご飯付　あるからね」

新潟弁「どうらろっか　うんめいれぇ～」
標準語訳「どうでしょうか　おいしいですよ」


我々他県民にとっては、新潟弁で書かれてもほとんどわかりませんが、新潟出身の方が新潟に戻ってきてこれを見たら、故郷に帰ってきた感じがして、ホッとするでしょうね。