横手市内観光レポ

秋田旅行レポ第４弾です。
8/4（日）は、秋田県横手市内を観光してきました。

まず、横手駅に行ってみたのですが、約６年ぶりに行ったら駅舎が新しくなっていました！



一昨年2011年の10月に新しくなったそうです。
そして、駅の西口にもロータリーができていました。



続いて「横手市ふれあいセンターかまくら館」に行ってみました。
横手のかまくらは、400年の歴史をもつ伝統行事です。

一年を通じてマイナス10℃に保たれたかまくら室には本物のかまくらが再現されていました。


かまくらの中には水神様がまつられていました。


これを着て入らないと、寒くて耐えられません。





旧日新館です。
明治時代にアメリカ人英語教師の住居として建てられた、秋田県で唯一現存する明治時代の木造洋館です。



横手城にも行ってみました。


展望台からは、横手市内が一望できました。



最後に、かまくら館にあった「横手弁おみくじ」を紹介します。


くたびれだら、はやぐねるだで。
体調いぐねときに、あまえっこのめばたいしたいど。

と書かれていました。皆さん、意味わかりますか？

コメント 2

疲れたら早く寝ましょう。
体調が良くない時には「甘酒」を飲むと大変良いですよ。
こんな感じの内容だと思いますが・・・
by なおじん (2013-08-11 20:31) 

☆なおじんさん　
正解です！
実は私もわからなくて、かまくら館のスタッフに教えてもらったんですけどね。あまえっこ（甘酒）を知りませんでした。

ちなみに私が秋田を仕事で回っていた時に覚えた方言は、たろんぺ（つらら）と、だだみ（白子）です。
by ガッキー (2013-08-12 00:00)